Cavalli

Riconoscere i segnali di dolore nel cavallo e parlarne con il veterinario

Un cavallo marrone si trova in un cortile vicino a una stalla. Una donna guarda il cavallo e tiene in mano un taccuino chiuso.

Guida pratica

Riconoscere i segnali di dolore nel cavallo e parlarne con il veterinario

Il tuo cavallo mangia meno, si muove in modo diverso o reagisce in modo insolito? Chiama il veterinario e descrivi ciò che osservi. Questi cambiamenti possono indicare dolore, ma non costituiscono una diagnosi. Se sospetti dolore addominale, chiama subito. Non somministrare un antidolorifico di tua iniziativa. Il LICG descrive i segnali di dolore nei cavalli e consiglia di contattare subito il veterinario in caso di sospetta colica.

Un cavallo marrone si trova in un cortile vicino a una stalla. Una donna guarda il cavallo e tiene in mano un taccuino chiuso.
Indice
  1. Annotare i cambiamenti nel comportamento, nella postura e nelle funzioni quotidiane
  2. Annotare per il veterinario l’inizio dei sintomi, l’attività, i cambiamenti e i prodotti somministrati
  3. Perché la scelta degli antidolorifici spetta al veterinario
  4. Quando i segnali di dolore richiedono un contatto urgente con il veterinario
  5. Annotare e seguire le indicazioni ricevute

In breve: confronta ciò che vedi con ciò che è normale per il tuo cavallo, annota quando è cambiato qualcosa e riferisci quali prodotti gli sono già stati somministrati. In presenza di segnali urgenti, non aspettare di aver completato gli appunti.

Annotare i cambiamenti nel comportamento, nella postura e nelle funzioni quotidiane

Osserva con calma il tuo cavallo senza spingerlo a muoversi più del solito. Fai attenzione anche ai cambiamenti meno evidenti: è più quieto, presta meno attenzione a ciò che lo circonda o reagisce diversamente quando lo accudisci. Occhi socchiusi o tensione intorno alla bocca possono essere ulteriori indizi. Una singola espressione non dimostra che un cavallo abbia dolore; i cavalli differiscono nel modo in cui lo manifestano.

Scheda di osservazione: confronta ciò che vedi con ciò che è normale per questo cavallo
Aspetto Cosa osservi ora? Com’è di solito?
Comportamento Per esempio, meno interesse, irrequietezza o una reazione diversa al contatto. Come reagisce di solito il cavallo in questa situazione?
Postura e muso Descrivi come sta in piedi e la sua espressione, senza attribuire un punteggio al dolore. Come sta in piedi e che espressione ha di solito quando è a riposo?
Movimento Annota ciò che osservi spontaneamente, come passi corti o il fatto che evita di caricare il peso su una zampa. Come si muove normalmente durante le cure quotidiane?
Funzioni quotidiane Scrivi ciò che noti riguardo al mangiare, al bere, alla produzione di feci e al riposo. Che cosa hai osservato durante le cure precedenti?

Scrivi, per esempio: «Lascia il fieno e continua a guardarsi il fianco», invece di: «Ha una colica». Così comunichi un’osservazione senza presumere una causa.

Annotare per il veterinario l’inizio dei sintomi, l’attività, i cambiamenti e i prodotti somministrati

Una breve cronologia chiarisce se qualcosa è iniziato all’improvviso o è emerso gradualmente. In caso di possibile dolore addominale, è utile riferire anche i cambiamenti nel mangiare, nel bere e nella produzione di feci; la University of Minnesota Extension cita queste osservazioni in caso di colica.

Scheda per la telefonata: informazioni da comunicare al veterinario
Domanda Cosa riferire?
Quando è iniziato? Il primo momento in cui hai notato qualcosa, oppure l’ultima volta che qualcuno ha visto il cavallo comportarsi normalmente.
Che cosa è successo prima? Per esempio, lavoro, trasporto, permanenza al pascolo, una caduta o un cambiamento nella routine, per quanto ne sai.
Che cosa è cambiato? Quali segnali sono comparsi o si sono intensificati, e quando?
Come sta ora? Che cosa osservi nel comportamento, nel movimento, nel mangiare, nel bere e nella produzione di feci? Riferisci anche ciò che non sai.
Che cosa è stato somministrato al cavallo? Indica tutti i prodotti somministrati, compresi integratori, medicinali per uso umano o rimanenze di una precedente prescrizione. Comunica il nome, l’ora e la quantità effettivamente somministrata, se li conosci.
Dove si trova il cavallo? Comunica il luogo e un numero di telefono al quale puoi essere raggiunto.

Se la telefonata è urgente, inizia dal segnale più grave e dal luogo in cui si trova il cavallo. Puoi aggiungere il resto durante la conversazione. Tieni a portata di mano la confezione se è già stato somministrato un prodotto.

Perché la scelta degli antidolorifici spetta al veterinario

Il veterinario valuta quale problema debba essere esaminato e quale trattamento del dolore sia adatto a questo cavallo. Alcuni antidolorifici antinfiammatori, se usati a lungo, possono ridurre la protezione dello stomaco. Inoltre, gli antidolorifici possono rendere meno visibili i primi segnali di dolore addominale. Sono motivi per non scegliere né somministrare nuovamente un prodotto di tua iniziativa. Leggi di più su questi rischi presso UC Davis e la University of Minnesota Extension.

Puoi somministrare un antidolorifico per uso umano? Non di tua iniziativa. Lo stesso vale per i medicinali avanzati da un trattamento precedente. Chiedi al veterinario che cosa sia adatto a questo cavallo e riferisci ciò che gli è già stato somministrato. La NVWA consiglia di seguire le indicazioni del veterinario e il foglietto illustrativo; non tutti i medicinali veterinari hanno le stesse condizioni d’uso.

Quando i segnali di dolore richiedono un contatto urgente con il veterinario

Chiama subito in caso di possibile dolore addominale: per esempio, se il tuo cavallo si guarda ripetutamente il fianco, raspa, suda, si sdraia e si rialza di continuo o si rotola. Chiama subito anche se si getta violentemente a terra o all’improvviso non carica affatto il peso su una zampa. Descrivi ciò che vedi, senza formulare una diagnosi di tua iniziativa. Chiama per un consulto anche in caso di cambiamenti nuovi o persistenti, seppure meno evidenti. Il LICG consiglia di contattare il veterinario in presenza di segnali di dolore o in caso di dubbio.

Mantieni le distanze da un cavallo che si agita in modo incontrollato; non metterti tra il cavallo e la parete della stalla. Non metterti in pericolo per farlo camminare. Chiedi per telefono che cosa fare nell’attesa dei soccorsi. La University of Minnesota Extension sottolinea l’importanza di mantenere le distanze da un cavallo che si agita violentemente. Se non riesci a contattare il tuo ambulatorio veterinario, usa il suo numero per le urgenze oppure chiama un veterinario equino di turno.

Annotare e seguire le indicazioni ricevute

Dopo la conversazione, annota solo ciò che il veterinario ha concordato per questo cavallo. Chiedi chiarimenti se un’indicazione non è chiara. Non modificare una prescrizione perché il cavallo sembra stare temporaneamente meglio; consulta di nuovo il veterinario in caso di dubbi, di un possibile effetto indesiderato o di un peggioramento. Il LICG consiglia di annotare le istruzioni e di mantenere i contatti in caso di domande.

Indicazioni specifiche concordate dopo la conversazione
Argomento Annota ciò che è stato concordato per il tuo cavallo
Valutazione Che cosa è stato discusso o esaminato? Che cosa non è ancora certo?
Cure prescritte Quali istruzioni hai ricevuto sui prodotti da somministrare e sulle cure?
Controllo A che cosa devi prestare attenzione, quando è prevista una nuova valutazione e quando devi richiamare prima?
Attuazione Chi si occupa del cavallo e che cosa è già stato fatto? Annota anche l’ora.