Stal en erf

Registrare una stalla o un luogo in cui si tengono animali: quali dati servono?

Persona con una cartellina portablocco vuota e una matita accanto alla porta aperta di una stalla in legno.

Guida pratica

Registrare una stalla o un luogo in cui si tengono animali: quali dati servono?

Volete registrare una stalla o un luogo in cui si tengono animali nei Paesi Bassi? Partite da quattro informazioni: chi detiene gli animali, dove si trovano, di quali specie si tratta e quali registrazioni esistono già? Chiarite poi quale numero serve esattamente. Un Uniek Bedrijfsnummer (UBN) riguarda un luogo in cui si tengono animali; una richiesta di «codice della stalla» può invece riferirsi a una singola stalla. RVO spiega a cosa serve un UBN.

Persona con una cartellina portablocco vuota e una matita accanto alla porta aperta di una stalla in legno.
Indice
  1. Stalla, detentore o luogo: a cosa si riferisce il numero di registrazione?
  2. Quali dati raccogliere su detentore, indirizzo, animali e registrazioni?
  3. A quale ente rivolgersi per la registrazione?
  4. Trasferimento, altre specie o un altro detentore: cosa verificare di nuovo?
  5. Numero di registrazione e permesso di costruire: cosa verificare separatamente?

Stalla, detentore o luogo: a cosa si riferisce il numero di registrazione?

Un UBN non è automaticamente un numero per ogni stalla presente in una proprietà. Ai fini della registrazione contano il luogo e il detentore: uno stesso detentore può avere più UBN per luoghi diversi, mentre detentori diversi nello stesso luogo possono avere ciascuno il proprio UBN. Per i suini si applicano regole aggiuntive. Non sapete dove finisce un luogo e ne comincia un altro? Sottoponete la situazione a RVO, che valuta i confini poco chiari tra i luoghi. Consultate le condizioni relative ai luoghi sul sito di RVO.

In una pensione per cavalli, il detentore responsabile del luogo non deve necessariamente essere il proprietario di ogni cavallo. Il gestore della pensione ha bisogno dell’UBN per il luogo. Nel settore avicolo, inoltre, i dati delle singole stalle vengono registrati in KIP. Se qualcuno chiede un codice della stalla, chiedete prima se intende l’UBN, una registrazione avicola o i dati di una determinata stalla. RVO chiarisce il ruolo del detentore dei cavalli; AVINED descrive la registrazione dei dati delle stalle.

Quali dati raccogliere su detentore, indirizzo, animali e registrazioni?

Usate questo quadro per preparare la vostra richiesta. Non è un elenco di requisiti per la domanda uguali per tutte le specie animali. Per gli equidi, per esempio, RVO indica l’indirizzo del luogo in cui si trovano e la specie animale. Per gli animali da compagnia tenuti nell’ambito di un’attività commerciale, RVO chiede anche informazioni sulle attività, sugli edifici e sul responsabile della gestione. Consultate i dati richiesti per gli equidi e quelli per gli animali da compagnia tenuti nell’ambito di un’attività commerciale.

Dati da preparare
Argomento Cosa annotare?
Detentore Il nome della persona o dell’organizzazione responsabile. Se avete già un numero identificativo RVO, tenetelo a portata di mano.
Luogo L’indirizzo dove si trovano effettivamente gli animali. Se ci sono più proprietà e il confine non è chiaro, descrivete anche gli edifici e gli accessi.
Animali e attività Le specie animali e le attività svolte nel luogo. Indicate se la detenzione è amatoriale o avviene nell’ambito di un’attività commerciale.
Registrazione esistente Un UBN esistente e, se si tratta di pollame, il numero di registrazione noto o i dati disponibili sulle stalle in KIP.
Solo se applicabile Per gli animali da compagnia tenuti nell’ambito di un’attività commerciale: le attività, i dati del responsabile della gestione e il numero BAG degli edifici.

Non avete ancora un numero identificativo presso RVO? Verificate prima come registrarvi come privati o come impresa. A questo scopo, un’impresa potrebbe aver bisogno del proprio numero KVK. Leggete le spiegazioni sulla registrazione presso RVO.

A quale ente rivolgersi per la registrazione?

Iniziate dalla pagina di RVO sui luoghi in cui si tengono animali. Lì potete verificare se e come sia necessario un UBN per i vostri animali. Per bovini, ovini, caprini, suini ed equidi, l’obbligo relativo al luogo vale anche in caso di detenzione amatoriale. Per il pollame e gli animali da compagnia, la procedura dipende anche dalla situazione; non date quindi per scontato che la stessa domanda valga per ogni luogo in cui si tengono animali.

Quale procedura verificare?
La vostra situazione Da dove iniziare?
Bovini, ovini, caprini, suini o equidi Verificate presso RVO la registrazione relativa al detentore e al luogo e controllate se esiste già un UBN.
Pollame o uova da cova Verificate prima se nella vostra situazione è necessaria una registrazione. Per un UBN relativo al pollame, RVO rimanda ad AVINED. Chiedete anche ad AVINED quale numero di registrazione o dato della stalla si intende.
Animali da compagnia tenuti nell’ambito di un’attività commerciale Seguite la procedura specifica di RVO per il luogo in cui si tengono gli animali da compagnia.

Per il pollame trovate le indicazioni per contattare AVINED. Per gli animali da compagnia tenuti nell’ambito di un’attività commerciale, la registrazione è descritta nella pagina di RVO sui luoghi in cui si tengono animali da compagnia. Se tenete altri animali o si tratta di trasporto tra Paesi, verificate il vostro caso specifico nella pagina di RVO sui luoghi in cui si tengono animali.

Trasferimento, altre specie o un altro detentore: cosa verificare di nuovo?

  • Trasferimento: verificate quale registrazione corrisponde al nuovo indirizzo e cosa dovete fare con quella relativa al vecchio indirizzo. Un UBN non segue automaticamente gli animali quando vengono trasferiti.
  • Un’altra specie animale: controllate prima l’UBN esistente e chiedete se è possibile aggiungervi la specie. RVO descrive questa possibilità, tra l’altro, per gli equidi; per le modifiche alla registrazione del pollame potete rivolgervi ad AVINED.
  • Un altro detentore: non presumete che il numero venga trasferito automaticamente. In caso di cessione di un’impresa, un UBN può essere trasferito; verificate quale procedura si applica alla vostra situazione.

RVO descrive come aggiungere gli equidi e gli aspetti da considerare in caso di cessione di un’impresa. Quando fate la richiesta, annotate sempre la situazione precedente e quella nuova, così sarà chiaro cosa occorre modificare.

Numero di registrazione e permesso di costruire: cosa verificare separatamente?

Un UBN registra un luogo in cui si tengono animali; non è un’autorizzazione a costruire, ampliare o usare diversamente una stalla. Verificate separatamente un progetto edilizio con la Vergunningcheck nell’Omgevingsloket. Lì potete controllare se, per esempio, il vostro progetto e il luogo richiedono un permesso o una comunicazione. In caso di dubbi, contattate il vostro comune. Il governo dei Paesi Bassi spiega la Vergunningcheck.